In altre parole il mio compito è non perdere di vista a chi entrano o escono dal nostro territorio.
In other words, my duty is to keep track of those leaving or entering our land.
Aprono anche la porta ai clienti... che entrano o escono.
They even open doors for other bank customers on their way in and out.
Mentre proteggono l'ingresso principale del negozio, possono ad esempio raccogliere dati statistici rilevanti per l'impresa, come il numero di persone che entrano o escono.
For example, gathering business statistics such as counting the number of people entering or leaving the store while securing the main entrance.
Lo script utilizza una finestra di dialogo per visualizzare le informazioni sui dispositivi iOS che entrano o escono dalla regione monitorata.
The script uses a dialog box to display information about iOS devices entering or exiting the monitored region.
5: Si prosegue verso il Lago di Sils, dove pescatori amatoriali stanno sulla riva o escono con la barca a remi.
5: Our trail continues on to Lake Sils, with many amateur anglers dotted around the shoreline or casting off in their rowing boats.
Tutti quelli che entrano o escono.
Flowers. Food. - Anyone in and out.
Per ora, tolto Ryan che esce a mezzanotte, non abbiamo altri video di persone che entrano o escono dalla Dream Suite.
So far after Ryan leaves at midnight, we have no video of anyone going in or out of that Dream Suite.
Se chiudono la finestra del browser o escono dal browser senza essersi disconnessi, le loro sessioni potrebbero rimanere aperte e:
If they close the browser window or quit the browser before signing out, their sessions may still be open, which might:
Quando si rimuove l’unità di trazione dal rimorchio e i carrelli vi entrano o escono sorge il pericolo di un effetto ad altalena, o persino di un ribaltamento.
When the tractor unit is removed from a trailer there is the danger of a see-saw effect, or even a tip-over, when fork lift trucks are driven into and out of it.
Altri trader utilizzano diversi indicatori tecnici quali indicatori di tendenza o oscillatori quando entrano o escono da una trade.
Other traders use different technical indicators such as trend indicators or oscillators when entering/exiting a trade.
Puoi impostare posti illimitati e ricevere notifiche automaticamente quando gli amici entrano o escono da un luogo.
You can set up unlimited places and Get notified automatically when friends enter or leave a place
b) fondi di investimento chiusi il cui capitale ha un ammontare fisso: gli investitori che entrano o escono dal fondo devono rispettivamente acquistare o vendere le quote esistenti;
(b) closed-ended investment funds with a fixed share capital, where investors entering or leaving the fund must buy or sell existing shares;
O escono per strada e vanno a fare soldi.
Or they go up the street and get themselves paid.
Merkur 2 dispone di un riconoscimento di direzione opzionale e assicura che la porta si apra solo quando le persone entrano o escono.
The Reflex 2 features optional direction recognition and makes sure that the door only opens when people are coming or going through it.
Gli altri alla sua eta' o escono con una cheerleader oppure vanno in Afghanistan.
Everyone else her age is either dating a cheerleader or on his way to Afghanistan.
Grazie al regolamento approvato giovedì, tutti i cittadini dell'UE e di Paesi terzi che entrano o escono dalle frontiere dell'Unione saranno sistematicamente controllati grazie a banche dati, come quella sui documenti persi oppure rubati.
All EU citizens and third country nationals entering or leaving the EU will be systematically checked against databases, e.g. of lost and stolen documents, under a regulation voted on Thursday.
Stupiscono gli altri con le loro conquiste, e poi cercano una vocazione mondiale o "escono" nell'oscurità.
They amaze others with their achievements, and then either seek a world vocation, or "go out" in obscurity.
Se necessario, potrai usare degli script per avere informazioni sul numero delle persone che entrano o escono.
If necessary, you can use scripts to get information on the number of people coming or going.
Un sistema europeo di frontiere e la Guardia costiera rafforzerebbero l'unica frontiera europea che l'Unione europea dovrebbe avere, proteggendo l'UE grazie a controlli obbligatori per tutti coloro che entrano o escono dall'UE.
He said that a European border and coast guard system would strengthen the only European border the EU should have, protecting the EU with mandatory checks on everyone leaving and entering the EU.
CHE COSA FA IL REGOLAMENTO? Disciplina il trasporto di animali vivi fra i paesi dell’Unione europea (UE) e prevede controlli sugli animali che entrano o escono dall’UE.
This Regulation shall apply to the transport of live vertebrate animals carried out within the Community, including the specific checks to be carried out by officials on consignments entering or leaving the customs territory of the Community.
Cioe', non il tipo di amici che si sentono per telefono o escono insieme, ma... mi dispiace tanto.
I mean not, like, call or text or hang-out kind of mates. But... I'm really sorry.
Quando gli ospiti entrano o escono dalla loro camera d'albergo, l'illuminazione e la temperatura si adattano in modo istantaneo alla situazione, creando un'esperienza memorabile e risparmiando energia.
When guests enter or leave their hotel room, lighting and room temperature adjust instantly to welcome them, creating a more memorable experience while saving energy.
C'è un ingresso per le persone che entrano o escono.
There is an entrance for people step in or out.
La vista delle manovre di grandi navi da crociera che delicatamente entrano o escono dal porto di Amsterdam è davvero memorabile.
The sight of large cruise ships or naval vessels delicately manoeuvring in or out of Amsterdam’s city centre is a memorable one.
In parole povere, grazie a questo nuovo add-on, è possibile creare aree di interesse e quindi comunicare con gli utenti quando entrano (stazionano o escono, sarai tu a decidere quando far partire la notifica) in tali zone.
In a nutshell, thanks to this new Add-On, you can create areas of interest and communicate with your users when they enter the region, after they dwell in the region for quite some time, or when they leave the region.
Tuttavia, ti vengono dati solo tre profili che piacciono o escono ogni giorno, quindi la piscina è snella.
However, you’re only given three profiles to like or leave each day, so the pool is slim.
TRK-101 analizza i segnali video e invia notifiche di allarme quando persone, veicoli e oggetti attraversano le linee perimetrali, entrano in aree predefinite o restano o escono dalla scena.
The TRK-101 analyzes video signals and sends alarm notifications when people, vehicles and objects cross perimeter lines, enter pre-defined regions, or are left behind or removed from a scene.
Disciplina il trasporto di animali vivi fra i paesi dell’Unione europea (UE) e prevede controlli sugli animali che entrano o escono dall’UE.
It regulates the transport of live animals between EU countries and provides for checks on animals entering or leaving the EU.
Se chiudono la finestra del browser o escono dal browser senza aver chiuso il file, le loro sessioni potrebbero rimanere aperte e:
If they close the browser window or quit the browser before closing the file, their sessions may still be open, which might:
Ogni giorno, circa 100.000 veicoli entrano o escono dal Principato.
Every day, around 100, 000 vehicles enter and leave the Principality.
La funzione di Geo Barriera avvisa i genitori quando i loro figli entrano o escono dalla zona definita.
The Geo Fence feature alerts parents when their kid enters or leaves the designated zone.
Qualunque sia il tempo di fuori, potrebbe entrare nel tuo corridoio insieme alle persone che entrano o escono.
Whatever the weather outside, it might make its way into your hallway as people come in or leave.
Per esempio, molti padroni ordinano ai loro cani di andare nella gabbia quando vanno a dormire o escono di casa.
For example, many owners crate their dogs when they go to sleep or leave the house.
Il dispatcher riceve dei messaggi quando gli autisti entrano o escono da queste aree o quando superano il limite di velocità personalizzato impostato.
The dispatcher receives messages when drivers enter or leave those areas or when they exceed the custom set speed limit.
I regolamenti e le procedure doganali applicabili ai viaggiatori che entrano o escono variano da paese a paese e subiscono frequenti variazioni.
Customs regulations and procedures that apply to travelers entering or exiting vary from country to country and are changed frequently.
Gli eventi che possono essere filtrati includono cambio di layout, messaggi chat, cambio di diapositiva e utenti che entrano o escono dal contenitore Partecipanti o Video.
Events that can be filtered include layout changes, chat messages, slide changes, and users joining or leaving the Attendees or Video pod.
Il concierge o portiere può richiedere un documento di identità alle persone che entrano o escono dal condominio?
Can the concierge or doorman request ID from people entering or leaving my apartment building?
I bambini piccoli spesso piangono quando lasciati soli nel letto, o escono fuori e cercano i loro genitori.
Young children often cry when left alone in bed, or they climb out and seek their parents.
O escono con password pigre e prevedibili ("password", "123456", ecc.) Oppure riutilizzano la stessa password su ogni sito Web.
They either come up with lazy and predictable passwords ("password", "123456", etc.) or they reuse the same password on every website.
Costruisca semplicemente un Web page che contiene il codice per una forma e regoli la pagina per aprirsi (schiocchi in su) quando gli ospiti ENTRANO O ESCONO nel vostro luogo.
Simply construct a web page containing code for a form and set the page to open (pop up) when visitors ENTER OR EXIT your site.
Lo fa attraverso il Diamond Office, dal quale passano tutti i diamanti che entrano o escono dalla città belga.
It does this work via the Diamond Office, which is where all the diamonds that enter or leave the Belgian city pass through.
Senti nell’aria se riscontri degli odori insoliti (ad esempio profumi, fumo, fiori, odori alimentari) che provengono dal nulla o escono all’improvviso.
Pay attention to unusual smells (i.e. perfume, smoke, flowers, food) that come from nowhere or out of the blue.
rafforzare i controlli sul denaro contante per coloro che entrano o escono dall'UE con €10 000 o più in contanti;
Tighten cash controls on people entering or leaving the EU with €10, 000 or morein cash;
Molti partner di persone russanti si svegliano spesso alla notte a causa del rumore o escono dal loro sonno profondo per essere riportati alle prime fasi di sonno.
Many partners of loud snorers are woken up several times per night or are brought back from their deep sleep to the first phases of their sleep.
Anche essere sicuri di salutare le persone quando entrano o escono uno stabilimento con un semplice "Bonjour Madame / Monsieur" e "Merci Madame / Monsieur".
Also be sure to greet people when entering or leaving an establishment with a simple "Bonjour Madame/Monsieur" and "Merci Madame/Monsieur".
La telecamera analizza i segnali video acquisiti e invia un allarme quando persone, veicoli o oggetti attraversano il perimetro, entrano in aree predefinite, restano o escono dalla scena.
The camera analyzes captured video signals and sends alarms when people, vehicles or objects cross perimeters, enter pre-defined regions, are left behind or removed from a scene.
Ci sono diversi tipi di ciascun elemento, assicuratevi di dare al cliente il prodotto giusto o escono pazzi.
There are different types of each item, make sure you give the customer the correct item or they leave mad.
3.3255288600922s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In other words, my duty is to keep track of those leaving or entering our land. 